Volpe qua đời ở Nahant, Massachusetts vào ngày 11 tháng 11 năm 1994, ở tuổi 85.[1] Ông được chôn cất tại nghĩa trang Forest Glade ở Wakefield, Massachusetts.[5]

Trung tâm Hệ thống Giao thông vận tải Quốc gia John A. Volpe ở Cambridge được đặt theo tên ông, cũng như Thư viện Thống đốc John A. Volpe tại Trường Trung học Wakefield ở Wakefield. Các giấy tờ của John A. Volpe có trong kho lưu trữ và các bộ sưu tập đặc biệt của các thư viện Đại học Northeastern, ở Boston.[6] Nhà ga E tại [Sân bay Quốc tế Logan] cũng được dành riêng để vinh danh ông.